trước giải phóng, nông dân quanh năm suốt tháng lao động cực nhọc, mà cuộc sống vẫn cơ cực.
- 解放前农民们穷年累月地辛苦劳动,但生活仍旧很苦: trước giải phóng, nông dân quanh năm suốt tháng lao động cực nhọc, mà cuộc sống vẫn cơ cực.
- 一年到头: [yīniándàotóu]Hán Việt: NHẤT NIÊN ĐÁO ĐẦUquanh năm suốt tháng; suốt năm。(一年到头儿)从年初到年底;整年。一年到头不得闲。bận rộn quanh năm.
- 一年到头不得闲: bận rộn quanh năm.